Touch Me Not
‘Touch Me Not’ theme in Byzantine Iconography and Western Art
I must say right away that although I am an Art lover, I do not consider any of the paintings presented in the analysis below as either ‘beautiful’ or ‘Art’, let alone spiritual, in any sense. (Ok. probably the first three, the early Middle Ages, pass the mark) Their ‘fleshliness’ and ‘wordliness’ deeply offend and appall me. Just look at the corresponding Byzantine icons “Touch Me Not” (in Greek: Μη μου άπτου, Mi mou áptou), which show the appearance of the Resurrected Christ to Mary Magdalene as described in the Gospel of John :
If the long flowing hair of a female Saint is considered (and rightly so) not common in Orthodox iconography, inappropriate for a number of reasons, and a borrowing from Western art of the time, how are we to feel with the Resurrected Jesus wearing a floppy sun hat ?!
Oh, the spirituality and ineffable, ethereal Beauty of Byzantine Art, especially its iconography! How movingly does Andrei Tarkovsky capture it in the concluding scene of Andrei Rublev!
Let us now turn to the original article and more about ‘my’ views on the matter in the coming week’s blog posts. Hopefully I should be able to explain better my mind as to why i do not consider such paintings ‘Art’, let alone ‘Sacred’.
“In his Gospel John records that on the Sunday morning following Jesus’s crucifixion, Mary Magdalene went to the tomb and, finding it empty, started to weep, for she thought someone had taken the body. In her worry and frustration, she “turned around and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus . . . supposing him to be the gardener” (John 20:14–15). It isn’t until he says her name that she recognizes him.
Artists—mainly from the fifteenth and sixteenth centuries—have latched onto this detail of mistaken identity, representing Jesus carrying gardening tools, like a shovel or a hoe, and sometimes sporting a floppy gardener’s hat. A few artists, such as Lavinia Fontana, Rembrandt, and the illuminators of the book of hours and passional shown below, have even shown Jesus in full-out gardener’s getup. (In her commentary on John, Dr. Jo-Ann A. Brant mentions that the fact that Jesus left his burial clothes in the tomb, coupled with Mary’s confusion, might provoke the “fanciful speculation” that Jesus actually borrowed the gardener’s clothes. Nevertheless, a different understanding is more likely behind the artistic representations; read on.)
The portrayal of Jesus as a gardener isn’t meant to suggest that Jesus was literally gardening that day—though he might have been, and that’s amusing to think of. Rather, it alludes to his role as one who “plants” us and grows us. He gets his hands dirty in the soil of our hearts, bringing us to life and cultivating us with care so that we flourish.
According to Franco Mormando, whose research involves the religious sources of Renaissance and Baroque Catholic art, Jesus the gardener was a traditional theme of orthodox scriptural exegesis and popular preaching that traces its origins to patristic times. In a 2009 article for America magazine, he writes,
Mary’s misidentification was meant to remind us, so the pre-modern exegetes taught, of a spiritual reality: Jesus is the gardener of the human soul, eradicating evil, noxious vegetation and planting, as St. Gregory the Great says, “the flourishing seeds of virtue.” Although today out of circulation, this teaching was disseminated in [the fourteenth through eighteenth centuries] in such popular, authoritative texts as Ludolph of Saxony’s Life of Christ (a book that played a crucial role in St. Ignatius Loyola’s conversion) and [starting in the seventeenth century] Jesuit Cornelius a Lapide’s Great Commentary on Scripture.
The Bible makes explicit the connection between God the Father and gardening. Genesis 2:8 tells us he was the world’s first gardener: “And the Lord God planted a garden in Eden, in the east, and there he put the man whom he had formed.” The prophets sometimes wrote of God’s gardening in a metaphoric sense—for example, in Isaiah 61:11: “For as the earth brings forth its sprouts, / and as a garden causes what is sown in it to sprout up, / so the Lord God will cause righteousness and praise / to sprout up before all the nations.” Or Jeremiah 24:6, in which God says of the exiles from Judah, “I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not pluck them up.” Furthermore, Jesus’s parable from John 15 casts God as a vinedresser.
John’s Gospel, though, goes even further to ascribe this role to Jesus, and to present his resurrection as the genesis of something new. For example, the prologue to his Gospel starts, “In the beginning . . . ,” an obvious echo of the prologue to Genesis. In 19:41 he mentions that Jesus was buried in a garden, and in chapter 20, that he was found walking around in it. He mentions twice that Jesus rose on “the first day” of the week, as if this were the first day of a new creation (cf. Genesis 1:3–5). And then he has Mary mistake Jesus for the gardener. When taken in concert with Paul’s conception of Jesus as the Second Adam (Romans 5:12–21; 1 Corinthians 15:21–22, 45), these allusions suggest that Jesus is the gardener of the new Eden, doing what Adam could not do. His resurrection broke ground in this garden, marking the beginning of a massive restoration project.
That’s why Jesus is so often found toting a shovel in the resurrection art of Renaissance and Baroque Europe. He is the caretaker of humanity, bending down to bring us up, to make us full and healthy and beautiful. Charles Spurgeon preached a sermon on the topic back in 1882, in which he declares,
Behold, the church is Christ’s Eden, watered by the river of life, and so fertilized that all manner of fruits are brought forth unto God; and he, our second Adam, walks in this spiritual Eden to dress it and to keep it; and so by a type we see that we are right in “supposing him to be the gardener.”
More recently, Andrew Hudgins—inspired by the imagination of visual artists—wrote a poem called “Christ as a Gardener.” You can read it in full here.
I’m curious to know whether any modern artists have exegeted John’s text in the same way—that is, portraying Jesus as a gardener in his appearance to Mary Magdalene. Besides a pen, brush, and chalk work by Anton Kern, done in a Baroque style, I am aware of only a few, the first of which is Graham Sutherland’s 1961 altarpiece in the St. Mary Magdalene Chapel of Chichester Cathedral. Commissioned by Walter Hussey, one of the twentieth century’s most important patrons of sacred art, Graham Sutherland painted two versions of Noli me tangere. Hussey chose the one that shows a door opening out into a garden and Christ wearing a sun hat made of straw, pictured below. (Click here to see a longer shot of the painting in its chapel context.) The alternate version is in the Pallant House Gallery, also in Chichester.
Back in 2010 Jyoti Sahi posted an oil painting on his blog along with three others under the heading “The Resurrection.” I think the signature says 1987, but it’s hard to tell, as it’s cut off in the photo. In it Jesus carries an oversize scythe while Mary anoints his feet, just as she had done a week earlier, when she had shed tears in anticipation of his death (John 12:1–8). The outline around her is reminiscent of a kernel of wheat.
Most people associate scythe-wielding figures in art with the Grim Reaper—that is, Death—due to an iconography that stretches all the way back to the fourteenth century. But the Bible associates scythes with Jesus, the lord of the harvest (Matthew 3:12; Matthew 13:24–30; Revelation 14:14–20), the harvest being the end of the world. Only those who have rejected Jesus need fear his Second Coming, for those who have grown in his word will be gathered up into heaven. This painting in particular reminds me of Psalm 126:5: “They that sow in tears shall reap in joy”—a beautiful song of ascents that has been set to music by, among others, Bifrost Arts. Mary had wept penitently over her sin, and then later over the impending execution of her Lord, and still again at his grave, but now, because of his Resurrection, she enters into his presence with shouts of joy, and even more cause for worship.
Lastly, He Qi’s Do Not Hold On to Me from 2013 also references the Jesus as gardener metaphor, but because the head of the shovel isn’t visible, it’s not as obvious.
Do you know of any artworks from recent times that take on this theme?