Through the Eyes of a Child

 “The quiet art of Helen Cherkasova seems simple at first sight – simple even to the naivete. And for much it is true if we imply by naivete pure natural sources and the belief in the clear divine spring of any real creative act.  As usual, dimensions of her works are not great. Nevertheless, some of them bear evident epic traits that are inherent to such monumental arts as mosaic or fresco.” (William Meiland, March, 1998)

Helena Cherkasova was born in Moscow in 1962. Finished art school in Moscow. Painted icons for orthodox churches. Now she paints by oil landscapes, still lifes and compositions mainly with religious topics. Participant of exhibitions in Russia and abroad. Lives and works in Moscow.

Lord’s Entrance into Jerusalem

Nativity

Blessedness of the meek

Wise virgins

The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

Psalm 127

Prayer for rain

cherk_20

Angel speaks to the myrrh-bearin women

cherk_14

cherk_12

cherk_5

cherk_4

cherk_3

A monk

b_70

smokv

rai010

PC249278
Lord’s Entrance into Jerusalem
memra05

memra04

kraski
793614

the Tsar’s family

kolimpiade
Letters of St. John Chrysostom to Olimpiada
iliin
Prophet’s Eliah’s day

cherk_39

b_65

cherk_36

b_69

St. Seraphim of Sarov

b_68

Prince Igor’s murder

b_66

A bird from Heaven

b_64
The righteous soul enters Heaven

Matushki and cats

Matushki and cats

icon1

“103rd Psalm”

icon2

“Eleazar and Rebekah”

( the Old Testament story of the marriage of Isaac)

icon3

“Song of Songs”

icon18

Annunciation

icon4

“Teens in the furnace” Daniel

icon5

“As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, O God!”  “Psalm 41”

icon6

“Nativity”

icon7

“The Holy Family”

icon9

“Marriage at Cana”

converted PNM file

Another option of the marriage at Cana

converted PNM file

Healing the Demoniac of the Gadarene

converted PNM file

“Healing the Blind”

icon12

“The storm on the lake”(Mk . 4 , 35-41 )

icon13

Doubting Thomas ( Jn. 20 , 24-29 )

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

“Adam and Eve in paradise again”

icon22

Way of the Cross

icon26

The Resurrection of Christ

icon23

Last (Final) Judgment — Day of Judgment

icon25

The entry of a righteous soul in paradise

icon28

The Holy Spirit – a timid bird

Photos by Michael Moiseev
Source: Pramvir
Advertisements

Romanian Matrix

4_Elena Murariu, +ÿtefan cel Mare SONY DSC

 

Toma Chituc and Mihai Coman, two iconographers in the Romanian icon renewal.

I. Iconography, a recovered artistic language 

It would have been impossible to imagine a public conversation on icons and their veneration a quarter of a century ago in communist Romania. (…) However, in the last 25 years that have elapsed since the anti-communist revolutions in Eastern Europe, changes have been impressive. (…) In the aftermath of the atheist regime, religious life has revived in all its dimensions: art, liturgy, parish life and monastic communities. There are new parish churches, new monasteries, new canonized saints as well as new Christian martyrs of the communist persecution receiving a large popular veneration and waiting to be canonized. In this context, the icon has become a common presence in homes and offices.

Ioan Popa working on his icon of the

The most remarkable aspect of this revival is that the abundant iconographic demand and the high number of skilled iconographers gave rise to a competitive ambiance that led to an obvious advance in the quality of iconography and, subsequently, to a new iconographic movement.

598567_4005944750189_366075064_n

Our interest focuses on these latter artists who have reached an advanced aptitude of mastering the painting of icons and frescos. Socially, they are also the most visible category, knowing how to promote their creation, how to set up events and integrate their art in the larger cultural and artistic phenomenon. Their personalities are complex: in addition to working in the studio or on the scaffold, they organize symposia, open exhibitions and workshops, invite colleagues from the country and abroad, some of them teach religious art and, generally, they bring iconography to the public attention. One may observe that, over the past five to ten years, the phenomenon has become more alive and has configured a group of iconographers and church painters who are not only talented artists but also curators, theorists and project managers. Furthermore, one of the most significant aspects is that a few artistic values have been gradually assumed by the most valuable iconographers:

1. A thorough education in classical art. ( …)

2. A personal spiritual life. All of them assume, with the Orthodox tradition, that a spiritual dimension is a necessary ingredient to painting an icon. Painting an icon is not a mere artistic activity but a facet of the larger spiritual growth, both personal and part of the community in which the iconographer lives. Painting an icon, therefore, becomes a way of expressing their creativity, a spiritual search in a direct continuity with their ancestral Orthodox legacy and a way of life to which they dedicate themselves entirely. Thus, they strive to understand the icon in a theological manner, as a sacred image, and to address it from a spiritual angle. There are a few cases in which the artists even chose the monastic life; and icon painting became their main obedience in the monastery.

3. They do not imitate but innovate within the canons of tradition. (…)

II. Some iconographers and their work

Gregore Popescu. He is the oldest among the Romanian church painters and has the largest artistic oeuvre.

1_Grigore Popescu_ansamblu altar

SONY DSC

SONY DSC

Elena Murariu represents the middle generation. She worked as a fresco specialist who restored different mural assemblies of the fourteenth to eighteenth centuries and subsequently commenced painting her own icons.

4_Elena Murariu, +ÿtefan cel Mare

Elena Murariu, Holy Brancovan (Brâncoveanu) Martyrs

Gabriel Toma Chituc. Also primarily educated as a classical painter, Chituc is an original and gifted iconographer with a special artistic expressivity. In the last decade, he has become a prolific iconographer striving to find the mystery of the authentic icon inspired by the Holy Spirit.

6_Gabriel Chituc_Nasterea

7_Gabriel Chituc_Bunavestire

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ioan Popa. Although he is only 38, Popa has already painted in the fresco technique two churches in Bucharest and Alba Iulia, the church of a monastery in the Apuseni Mountains as well as baptisteries and small chapels in Southern Italy, Cyprus and Mount Athos.

10_Ioan Popa, capela Spital G. Alexandrescu

11_SS Redentore Church, Manfredonia, Italiy,

12_Ioan Popa, ST. GEORGE

SONY DSC

14_Perete sudic, Alba Iulia

15_Bis. Alba Iulia, detaliu

Mihai Coman. He teaches church painting techniques at the Faculty of Theology in Bucharest and studied restoration in Romania. However, in what regards his skills of painting icons and frescos, Coman affirms that he “learned the technique on Mount Athos and understood the icon with the professor and painter Georgios Kordis,” whose doctoral student he is in Greece.

16_Mihai Coman_Cina cea de taina

17_Mihai Coman_Gabriel Chituc_Schitul Brazi

18_Mihai Coman_Acoperamantul

Deacon Nicolae Bălan. After his studies in iconography at the Faculty of Theology in the Department of monumental art, he attended the Faculty of Fine Arts in order to improve his drawing and composition techniques. Bălan is a gifted draftsman and he painted the metropolitan chapel from Limours (France) and St. Trinity Church in Alba Iulia.

19_Balan Nicolae, biserica memorial¦ Alba Iulia

21_Balan Nicolae, cruce altar

20_Balan Nicolae, detaliu bolt¦ Alba Iulia

To these iconographers should be added many others, all of special talent and abundant production. We will mention here a few of them for a few particular reasons. First, some have composed new iconographic themes, like Răzvan Gâscă with his St. Maximus the Confessor with scenes from his life, painted to mark the presence of the relics of St. Maximus the Confessor to Iaşi in 2010.

22_Razvan Gasca_Sf Maxim M

Likewise, Marius Ghinescu for his St. Pachomius at St. Dimitry of Rostov, which represents a moment in the life of Venerable Pachomius of Gledin (1674-1724), a Romanian hermit and bishop who spent his last years at the Pecerska Lavra in Kiev.

23_Marius Ghinescu_Sf Pahomie +Öi Sf Dimitrie al Rostovului

Others should be mentioned for the original manner in which they reconceived certain classical themes, for example Daniela Toma Musat, St. M. George.

24_DANIELA Musat Toma_Sf. Gheorghe

Finally, we should mention some who are talented artist monks able to innovate within the canon, such as Mother Olga, St. Joachim and Anna, Monk Haralambie, The Venerable Founders of Monastery Vatopedi, and Monk Iacob, Mandylion.

25_Monahia Olga_Ioachim si Ana

26_Pr Haralambie_Sf Vatopedini

26_pr Iacov_mandylion

28_BOGDAN VERDES

29_Gabriel Chituc_MD Slava Mc Brancoveni

30_Ioan Popa_Iisus Vita de vie

31_Daniel Codrescu_Deisis cu Sf. Brancoveni

32_Elena Murariu_Sfintii Brancoveni

The last example belongs to Sorin Dumitrescu, a talented metaphysical painter of the old generation converted into an inspired and charismatic theoretician of the icon as well as an original iconographer in spite of the smaller number of icons he has realised. While in his early career as an iconographer he filtered Palaeologan tradition in a personal manner, he searches his present sources of inspiration in the times which preceded iconoclastic controversy.

33_Sorin-Dumitrescu_Modelul-iconic-al-muceniciei--Brancovenilor

With this we close our short excursion into contemporary Romanian iconography. The diversity of artists, styles, techniques, media and sources of inspiration unveils a fascinating artistic and spiritual phenomenon. It will be worth seeing in which direction Romanian iconography will evolve in the future.

*

By 

Source: http://www.orthodoxartsjournal.org/the-new-romanian-masters-innovative-iconography-in-the-matrix-of-tradition/